I am not an Italian resident: shall I pay a fee to apply?

It depends, if you are an EU citizen or not. As explained in the admission section of this website, only Non-EU citizens are allowed to apply without paying the 50 euro fee in advance.